Запись 我爱法语电子词典软件3.01版反馈更新

Профиль пользователя DimancheLuc 在法国漂流>=生活ФотографииБлогСписки

Сервис

Справка

Блог

Способ группирования:

< Назад Далее >

30.08.2005

我爱法语电子词典软件3.01版反馈更新

1月6日更新---

准备过年，下个月升级版本，关于本软件开发过程，可以参看'Luc访谈-我为什么要开发《我爱法语》'

11月18日更新-----

重影的出现可能是因为用户个人的电脑设置里，分辨率和字体不同造成的，一般使用普通设置都没问题。

我之所以不用英语字母代替法语字母做模糊查询，是因为在法语中'e'与'é'就是两个完全不同的字母，少一个点就是错别字，就像汉语中‘太’与‘大’不可混用一样，为了大家认真学法语，最好不要养成这种坏习惯。

11月9日更新------

姊妹软件”意大利语词典“正在开发之中。Luc最近忙着应稿，没腾出手来写程序。

10月2日更新------

法语xp系统如何正常使用中文软件？

-最直接，最方便的方法，把内码转换成中文简体。在控制面板（panneau de configuration）中选择地区，日期及语言设置（Options régionales, date, heure et langue），然后在 regionales et linguistiaque(地区与语言)选项里的高级设置(option avencee)中，针对非unicode软件（langue pour les programmes non unicode），把原来的Francais改为Chinois(Republique populaire de Chine)。

之后一切中文软件都能正常显示了。

9月27日更新------

发音补丁程序，对于有些电脑安装时出现错误，无法正常法语发音，请安装下面的插件。

Download the Microsoft SAPI 4.0a runtime binaries (824 KB exe)

9月1日。

最近很忙；真的很忙；还是把代码完成了,安装程序可以下载：

欢迎使用Duckula Studio-达古拉软件工作室的主打软件《我爱法语》3.0版本。

《我爱法语》作为一款成熟的法语电子词典软件,融合了法汉,汉法,法法,英法,

法英,英汉,法意等各类词库，法语动词变位和反查变位功能，复习单词等功能。最新的3.0版本新增用户词典，可由用户自行添加和编辑词库中没有的单词。采用国际领先的法语发音引擎，可清晰的朗诵所有法语单词。另有两款独立工具-我爱背法语和特殊字符输入，帮助用户轻松学习法语，背诵法语单词，和在中文Windows环境下方便输入法语字母。

本款软件目前仍为免费共享软件，无偿奉献给法语爱好者和使用者，作者Luc希望为您了解法国，欣赏法国文化提供更多的帮助。

-> 3.01版新增功能：

全新软件界面和代码架构，图形更加绚丽，结构更加人性化，用户使用更方便。

采用世界领先的法语发音引擎，可以不同速度读出所有法语单词和句子。

整理扩增法汉词库，总词条量达到56000单词解释。

新增四万法意字典，对照学习意大利语。

全新屏幕取词功能，更方便的阅读法语文章。

新增《特殊字符输入》工具，为中文windows环境下方便的输入法语字母。

更新《轻松背法语》工具，使用更方便。

全新用户词库功能，用户可直接修改，删除个人词库。

下载链接

中国空间

http://download.sinofrance.org/jaf3Setup.exe

法国空间

http://sinofr.free.fr/soft/jaf3Setup.exe

技术支持

http://www.microsoft.com/MSAGENT/downloads/user.asp

16:35 | Просмотр обратных ссылок (1) | Отправить в блог | 法国生活

Комментарии (248)

Чтобы добавить комментарий, войдите с помощью идентификатора Windows Live ID (если используется учетная запись служб Hotmail и Xbox LIVE или программы Messenger, у вас уже есть идентификатор Windows Live ID). Войти

Нет идентификатора Windows Live ID? Зарегистрироваться

	Chu Chun Rongпишет: 同样的问题：1／我刚下了《我爱法语》这个软件，装上之后，它会先出来一个小框，小框里一把叉，说是没有注册类别，我每次启动都会出现这个‘警告’，我觉得很煞风景，但是却不知道怎么除。2／屏幕取词功能似乎不那么灵光，经常不反应。不知是怎么回事去。请教诸位！ нояб. 8
	hu xiupingпишет: Luc你好，首先谢谢你为广大的法语爱好者开发了这么方便的翻译工具。我以前一直使用法语助手，刚新换了台上网本，朋友给我推荐“我爱法语”，安装了以后，用着还不错。词汇量比法语助手似乎大一些。唯一有一点：屏幕取词功能似乎不那么灵光，经常不反应。不知是怎么回事。对了我用的是Version 3。你如果有空的话，可以回复到我的email: hunide@hotmail.com 再谢！ нояб. 6
	Без именипишет: http://www.batteryfast.com/dell/d5318.htm dell d5318 battery http://www.batteryfast.com/acer/as07b41.htm acer as07b41 battery http://www.batteryfast.com/acer/as07b42.htm acer as07b42 battery http://www.batteryfast.com/acer/as07b72.htm acer as07b72 battery http://www.batteryfast.com/acer/batbl50l6.htm acer batbl50l6 battery http://www.batteryfast.com/acer/travelmate-4200.htm acer travelmate 4200 battery http://www.batteryfast.com/acer/aspire-5100.htm acer aspire 5100 battery http://www.batteryfast.com/dell/original-inspiron-1525.htm dell original inspiron 1525 battery http://www.batteryfast.com/hp/dv6000.htm hp dv6000 battery http://www.batteryfast.com/dell/inspiron-6400.htm dell inspiron 6400 battery http://www.batteryfast.com/dell/1501.htm dell 1501 battery http://www.batteryfast.com/dell/e1505.htm dell e1505 battery http://www.batteryfast.com/dell/d620.htm dell d620 battery http://www.batteryfast.com/dell/d630.htm dell d630 battery http://www.batteryfast.com/dell/inspiron-1520.htm dell inspiron 1520 battery http://www.batteryfast.com/gateway/m680.htm gateway m680 battery http://www.batteryfast.com/gateway/m360.htm gateway m360 battery http://www.batteryfast.com/gateway/m460.htm gateway m460 battery http://www.batteryfast.com/hp/dv9000.htm hp dv9000 battery http://www.batteryfast.com/hp/dv9700.htm hp dv9700 battery http://www.batteryfast.com/hp/510.htm hp 510 battery http://www.batteryfast.com/dell/latitude-d620.htm dell latitude d620 battery http://www.batteryfast.com/hp/530.htm hp 530 battery http://www.batteryfast.com/sony/vgp-bps2a.htm sony vgp-bps2a battery http://www.batteryfast.com/sony/vgp-bps2b.htm sony vgp-bps2b battery http://www.batteryfast.com/sony/vgp-bps2.htm sony vgp-bps2 battery http://www.batteryfast.com/dell/latitude-d820.htm dell latitude d820 battery http://www.batteryfast.com/sony/vgp-bps2c.htm sony vgp-bps2c battery http://www.batteryfast.com/toshiba/pa3399u-1brs.htm toshiba pa3399u-1brs battery http://www.batteryfast.com/toshiba/pa3536u.htm toshiba pa3536u battery http://www.batteryfast.com/dell/xps-1330.htm dell xps 1330 battery http://www.batteryfast.com/dell/xps-m1330.htm dell xps m1330 battery http://www.batteryfast.com/dell/inspiron-1300.htm dell inspiron 1300 battery http://www.batteryfast.com/dell/inspiron-b130.htm dell inspiron b130 battery http://www.batteryfast.com/toshiba/PA3356U-3BAS.htm toshiba PA3356U-3BAS battery http://www.batteryfast.com/toshiba/PA3356U-3BRS.htm toshiba PA3356U-3BRS battery http://www.batteryfast.com/toshiba/PA3456U-1BRS.htm toshiba PA3456U-1BRS battery http://www.batteryfast.com/dell/inspiron-1100-series.htm dell inspiron 1100 series battery , http://www.batteryfast.com/toshiba/pa3384u-1bas.htm toshiba pa3384u-1bas battery http://www.batteryfast.com/toshiba/satellite-a60.htm toshiba satellite a60 battery http://www.batteryfast.com/toshiba/satellite-a65.htm toshiba satellite a65 battery http://www.batteryfast.com/toshiba/satellite-pro-a60.htm toshiba satellite pro a60 battery http://www.batteryfast.com/acer/as07b51.htm acer as07b51 battery http://www.batteryfast.com/acer/as07b71.htm acer as07b71 battery http://www.batteryfast.com/hp/nx6120.htm hp nx6120 battery http://www.batteryfast.com/hp/nc6100.htm hp nc6100 battery окт. 19
	susanпишет: 我刚下了《我爱法语》这个软件，装上之后，它会先出来一个小框，小框里一把叉，说是没有注册类别，我每次启动都会出现这个‘警告’，我觉得很煞风景，但是却不知道怎么除去 авг. 13
	Lu Yongshengпишет: 不好意思，我爱法语用了4、5年了，近日电脑故障重装该软件，突然发现不能发音了，这里的发音补丁也不能下载了。Luc辛苦了，哪里还有发音补丁供下载啊？这些年用下来，都习惯这个软件了。谢谢！ май 27
	胡捷пишет: 感謝！ май 25
	shi ruiпишет: 无法链接啊！！！ апр. 15
	黄克强пишет: 呵呵，是挺惊喜的，可为什么打不开下不了啊？ апр. 13
	leng sadieпишет: 有MAC可以用的法语词典吗？ фев. 8
	楠 Emmaпишет: 正在学习法语，找到这个小软件真是惊喜，可是。。。为什么链接不了呢 янв. 28
	Tang Siпишет: 反馈：按一下ESC就能清楚输入的查询当鼠标指示功能键的时候取消POP-UP的声音用下拉菜单代替两国国旗 нояб. 12
	心桥-Biala пишет: 期待mac版。。。 авг. 26
	Chan 炫徵пишет: 才开始set up, 感觉不错，非常感谢Luc 给我们设置了这样一个好软件哦。请问能不能让使用者自由控制那个框呢，有时候感觉太小了，不方便阅读呢。其他的都很好，je l'aime beaucoup. merci~~~! май 29
	Chan 炫徵пишет: 才开始set up, 感觉不错，非常感谢Luc 给我们设置了这样一个好软件哦。请问能不能让使用者自由控制那个框呢，有时候感觉太小了，不方便阅读呢。其他的都很好，je l'aime beaucoup. merci~~~! май 29
	f Jennyпишет: 我爱法语这款软件是你开发的吗?真的是好小巧实用哦! ^_^ май 5
	梁梁艺家пишет: 谢谢<3 апр. 22
	石娟пишет: 我是一名大三法语专业的学生，我去年开始用法语助手的，因为他们有朗读功能，可是现在这个功能已经被我遗忘了，因为整个句子的发音听起来太机械了。很期待你的软件 апр. 6
	孙 marcпишет: luc老大,不知道是我没装好呢,还是怎么地软件读音很着急,就像机器人说话的感觉,请问怎样解决 март 7
	MJ пишет: avast 怎么老是报dic_f_e_c.ldr为Win32:Trojan-gen病毒？ март 3
	Wolf Chenпишет: 无法链接 фев. 2